HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de trillo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B1
ˈtɾiʝo

Definiciones

  1. Apero o herramienta agrícola destinada a separar el trigo de la paja, es decir, a trillar. Tiene forma de tablero grueso con el frontal curvado hacia arriba (como un trineo), cuyo vientre está guarnecido de esquirlas cortantes de piedra (lascas), o de sierras metálicas (cuchillas). La trilla se produce al arrastrar el trillo sobre la parva, es decir, sobre las mieses de cereal repartidas en el suelo de la era (empedrada de cantos rodados de cuarcita): las lascas, o las cuchillas separan la semilla de la paja sin dañarla.
  2. Vereda o senda que se abre entre los arbustos, a fuerza de pasar las personas o los animales siempre por la misma ruta. Trillar es abrir esa senda, pisoteando el terreno y la vegetación.

Equivalentes

Afrikaans wandelpad
Български диканя пъте́ка
Bosanski patika
Čeština cestička
Dansk sti
Esperanto vojeto
فارسی سپار
Galego camiño carreiro ruta sendeiro vía
עברית חרץ
Hrvatski patika
Bahasa Indonesia lintasan
Italiano sentiero via
ქართული კევრი
한국어
Kurdî paşil
Latina tribula tribulum
Nederlands pad
Português trilha trilho trilho via
Српски patika
Svenska gång gäng stig stig stråt
Kiswahili njia
Türkçe düven patika yolak

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
See all B1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira trillo usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free