Significado de simio | Babel Free

Definiciones

1. Primate con características similares a las del ser humano (antropoide). El término se refiere a muchas especies diferentes, pero tiende a equivaler a la orden de los Simiiformes, varias de ellas hominoides.
2. Macho del simio.
3. Persona ruda, incivilizada, despreciable y terca.
   colloquial, derogatory, figurative

Equivalentes

Ejemplos

“Cuando vos tenés que quitarle poder al sindicato, tenés que sentarte a negociar―lo lamento, así funciona la democracia. Y le decís al simio: “Escuchame, simio, necesito que dejes de hacer tantos cortes en las empresas. Así que te voy a empezar a judicializar los cortes. Lo siento, si un delegado tuyo hace un corte lo echamos a la mierda.” Y el simio te va a decir: “No, pará, ¿qué estás haciendo?”. Y le decís “Bueno, también necesito sacarte ese 3% que recibís automaticamente por la fuerza de cada trabajador” y el simio: “¡No no pará pará pará! Lleguemos a un punto medio.” Y se negocia.”

Nivel CEFR