← Volver a la búsqueda

Significado de intención | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR B1 Frequent

intenˈθjon

Definiciones

ánimo de efectuar o de no efectuar algo, propósito.
Decisión de la voluntad propia en ordenanza a una finalidad.

Equivalentes

Català intenció

Čeština úmysl záměr

Deutsch Absicht Intention Meinung Miene Vorhaben Vorsatz

Ελληνικά προαίρεση πρόθεση

English aim Intent intention intention notion purpose

Español designio pensamiento

Français dessein intention plan propos

Galego intención

Italiano intendimento intento intento intento intenzione proposito

日本語意

한국어 의도

Nederlands bedoeling moedwil toeleg voornemen

Polski intencja zamiar

Português intenção

Română intenție

Русский замысел интенция намерение помысел у́мысел

Türkçe meram murat niyet yönelim

Tiếng Việt chủ định

中文動機意图

ZH-TW 動機意圖

Ejemplos

“No era mi intención.”

It wasn't my intention.

“Anda, no fue mi intención lastimarte.”

Come on, I didn't mean to hurt you.

“¡No era mi intención!”

“Perdón, no fue mi intención.”

Sorry, that wasn't my intention.

“Las palabras ... parecen amables, pero ... hay intención.”

“Que alguien diga su nombre con intención.”

“Tercera capa: la intención”

“¿Cuál es la verdadera intención?”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

intención autoral intencionadamente intencionalidad intencionalidades intencionar decir intenciones

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free