Significado de escalar | Babel Free

Definiciones

1. Efectuar la acción de escalada, subir una cuesta o pendiente.
2. Entrar en alguna parte valiéndose de escalas.
3. Levantar la compuerta de una acequia para dar salida al agua.
4. Tomar como por asalto un empleo elevado, sin pararse en los trámites o dilaciones ordinarias.
5. Entrar subrepticia o voluntariamente en alguna parte, o salir de ella, rompiendo una pared, un tejado, etc.
6. Hacer escala en un puerto.
7. Entrar en una plaza o fuerte, o dar un asalto valiéndose de escalas.
8. En una imagen, aumentarla o reducirla, dejando la misma proporción de la tela que antes.

Equivalentes

Ejemplos

“Quieren escalar⟳ la montaña más alta antes del amanecer⟳.”

They want to climb the highest mountain before dawn.

Nivel CEFR