Significado de comoquiera | Babel Free
ˌkomoˈkjeɾaEquivalentes
Català
tot i així
Ελληνικά
όπως και να έχει
Esperanto
iel
Español
al tuntún
al voleo
comoquier (disused)
de cualquier forma
de cualquier manera
de cualquier modo
de todas formas
de todas maneras
de todos modos
en cualquier caso
en todo caso
pase lo que pase
sea como sea
sin ton ni son
Euskara
edonola
עברית
בְּכָל אֹפֶן
Italiano
a prescindere
ad ogni modo
come capita
comunque
in ambo i casi
in ogni caso
in ogni modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in tutti i modi
in un modo o nell'altro
Latina
saltem
Română
oricum
Svenska
hur som helst
Ejemplos
“Comoquiera que la nacionalidad no es un estatus que se pueda imponer a nadie, la Cataluña independiente sería el primer Estado de la historia con más de la mitad de sus habitantes “extranjeros”, […]”
However citizenship is not a status that can be imposed on anyone, an independent Catalonia would be the first state in History with more than half of its inhabitants being "foreigners", […]
“Comoquiera que recriminó a Spinoza que era impropio de su inquietud no tener un latín fluido, le sugirió que su hija, Clara María, se convirtiera en su maestra.”
However he criticised Spinoza that not being fluent in Latin was inadequate for his interests, he suggested his daughter Clara Maria to become his teacher.
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free