HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von wüchsig | Babel Free

Adjektiv CEFR B1
[ˈvyːksɪç]

Definitionen

(sehr) gut wachsend

Äquivalente

Čeština vyrostlý
English grown
Polski wyrosły
Türkçe olgun yetişkin

Beispiele

“[Bäume – Französischer Ahorn:] „Die Jungpflanzen sind sehr lichtbedürftig und weniger wüchsig als der ähnliche Feld-Ahorn.“”
“„Während viele Waldbesitzer weiterhin an den wüchsigen und deshalb besonders lukrativen Nadelbäumen wie Rottanne, Douglasie und Lärche festhalten, drängt der Gesetzgeber zunehmend auf eine grössere Artenvielfalt.“”
“[neue Erdbeersorte:] „Sie ist sehr wüchsig, sie ist auch robust, deshalb auch für den Hausgarten gut geeignet –“ […].”
“„In Mitteleuropa werden auch die am stärksten wüchsigen Feigenbäume kaum höher als sechs Meter.“”
“„Die Schafgarbe ist die Staude des Jahres 2021. Im Staudensichtungsgarten Weihenstephan wollen die Gärtner herausfinden, welche der vielen Sorten sich als besonders wüchsig und robust erweisen.“”
“„In der Gartenleistungs-Prüfung müssen die Pflanzen beweisen, dass sie nicht nur schöner, sondern auch blühfreudiger, gesünder und wüchsiger sind als ihre Vorgänger.“”
“[Bäume – Gemeine Esche:] „Die Blätter stehen kreuzweise gegenständig, nur an besonders wüchsigen Trieben finden sich dreizählige Blattquirle.“”
“„Unter dieser Rosengruppe gibt es keine Zwerge. Mit einer Rosenkörpergröße ab etwa 1,50 Zentimetern sind es schon beachtliche Strauchrosen - die 'Königin von Dänemark' oder die 'Apothekerrose' -, die ein sonniges Staudenbeet dominieren können. Andere sind noch wüchsiger und können auch als Kletterrosen an Pergolen, Wänden und Torbögen gezogen werden, wie die Parkrose 'Alba Suaveolens', 'May Queen' oder 'Christine Hélène'.“”
“[Apfelsorte 'Friedberger Bohnapfel':] „Inzwischen hat sich die Sorte überregional verbreitet, in ganz Süddeutschland vor allem unter dem fälschlichen Synonym Winterprinzenapfel. Es handelt sich um eine äußerst vitale und wüchsige Streuobstsorte, die schon früher als „Massenträger für Mostzwecke“ bezeichnet und empfohlen wurde.“”
“[Vergleich der Douglasie mit der heimischen Fichte und Tanne:] „Und diese Ergebnisse zeigen, dass die Douglasie deutlich wüchsiger als die beiden anderen Baumarten und deutlich besser mit Trockenstress fertig wird und sich besser erholt als die Fichte.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie wüchsig in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free