HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Votationsgrund

Substantiv CEFR C2
[votaˈt͡si̯oːnsˌɡʁʊnt]

Definitionen

Umstand, durch den sich jemand bewogen fühlt, ein Votiv einzugehen und es auch erfüllt; Beweggrund

Beispiele

“„Votationsgrund bot die mehrfache Bedrohung dieses Almdorfes durch Schneegänge und Murengräben, die erst vor wenigen Jahren⟳ die Geröllmassen gefährlich nahe an die Baulichkeiten heranschoben.“”
“„Der gesamte Vorgang heisst Votation.“”
“„Sie werden⟳ von Tieren umgeben⟳, ihrer beider Existenzgrundlage, worauf sich ihr Votationsgrund bezieht.“”
“„Der Text gibt Auskunft über den Votationsgrund: „Lob und Dank der Schmerzhaften Mutter Gottes Maria Dreieichen, das ist Rosalia Salzgruber und Sohn Josef von Ribbitz, durch ¾-jährige Gichtkrankheit behaftet, durch unser kindliches Zutrauen⟳ wieder unsere vorige Gesundheit erhalten⟳ haben⟳.““”
“„Wie in den meisten Fällen befindet sich der Votivtafeltext hier in der unteren Bildhälfte, Votant und Votationsgrund sind bildmittig dargestellt.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Votationsgrund in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free