HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von vollschlank | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1
ˈfɔlʃlaŋk

Definitionen

nicht ganz schlank, etwas dicklich

Äquivalente

Български едър пълен
Čeština tělnatý zavalitý
English chubby plump Portly
Français corpulent Fort
Íslenska gildur
Kurdî fort
Nederlands gezet

Beispiele

“Vollschlank ist ein beliebter Euphemismus für dick.”
“Das Dirndl steht einfach jeder Frau, ob spindeldürr oder vollschlank. Für das Oktoberfest ist es inzwischen ungeschriebenes Gesetz, in die städtische Tracht zu schlüpfen.”
“„Auch die viel zu wenig gefertigten Größen für „vollschlanke“ Figuren werden wieder gefordert.“”
“„Sich für vollschlank zu halten, wenn man eigentlich dick ist, sich schlank zu sehen, wenn man dürr, niedlich, wenn man untersetzt, hochgewachsen, wenn man giraffenartig ist, das nützt alles gar nichts.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie vollschlank in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free