HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von verkrümeln | Babel Free

Verb CEFR B2
[fɛɐ̯ˈkʁyːml̩n]

Definitionen

  1. unauffällig weggehen
    colloquial, reflexive
  2. aus einem mürben Gegenstand, zum Beispiel einem Gebäck, kleine Stückchen (Krümel) ablösen und verteilen, langsam in kleine Stückchen zerfallen/zerteilt werden und dadurch verschwinden

Äquivalente

English retreat to disappear to leave vanish

Beispiele

“Nicht, dass du dich jetzt verkrümelst! Wir fangen gleich an!”
“„Zwei Humpen Bier schaffen die nötige Bettschwere um sich anschließend im Nachbarzimmer auf ihren Strohsäcken ins Traumland zu verkrümeln.“”
“„Das Vermögen verkrümelte sich und ging drauf für allerlei Schnurrpfeifereien und sonderbare Liebhabereien, und zuletzt wurde der Herr von Rephun ganz besessen von allerlei Neigungen, außer denen er für nichts Interesse hatte.“”
“Verkrümel bitte nicht das Bett! Das piekst immer so, nachdem du Knäcke gegessen hast.”
“„Wo möglich geschieht dieses über die Breite des Feldes, um den Mist desto vollständiger mit dem Boden zu vermengen, und diesen auf das beste zu verkrümeln.“ (1837)”
“„Die Ehemänner verliessen das Haus nur für die Befriedigung der Notdurft, sie lebten ausschliesslich von dünnem Pogu, in Wasser verkrümelten Mandiokafladen.“ (1911)”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie verkrümeln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free