HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Venedig | Babel Free

Substantiv CEFR B1
veˈneːdɪç

Definitionen

  1. Lagunenstadt in Italien, die wegen ihrer enormen Kunstschätze weltweit bekannt ist
  2. eine von sieben Provinzen in der Region Venetien, Italien
  3. Republik (bis etwa 18. Jhd.) mit [1] als Hauptstadt
    historical

Äquivalente

العربية البندقية
Català Venècia
Čeština Benátky
Dansk Venedig
English Venice
Esperanto Venecio
Suomi Venetsia
Français Venise
Gaeilge Veinéis
Galego Venecia
עברית ונציה
हिन्दी वेनिस
Magyar Velence
Հայերեն Վենետիկ
Íslenska Feneyjar
ქართული ვენეცია
ខ្មែរ វេនីស
Latina Venetia Venetiae
Lietuvių Venecija
Македонски Венеција
Bahasa Melayu Venis
Nederlands Venetië
Polski Wenecja
Português Veneza
Română Veneția
Русский Венеция
Slovenčina Benátky
Slovenščina Benetke
Српски Venecija Венеција
Svenska Venedig
తెలుగు వెనిస్
Türkçe Venedik
Українська Венеція

Beispiele

“Venedig ist eine phantastische Stadt.”
“„Du bist schön Venedig, von Wellen umgeben, / ruhiger Spiegel erhabener Kunstwerke!“ (Originali ital.: „Sei pur bella, Venezia, in mezzo all’onde / Specchio tranquillo ai monumenti alteri!“)”
“„Heute Morgen hat Steinsiek mit einem Bekannten geskypt, der in Venedig festsitzt.“”
“„Schon drei Tage nach der Vorführung auf dem Glockenturm von San Marco, die von starker Wirkung auf alle Beteiligten war, überreichte Galilei der Signoria von Venedig sein Fernrohr als Geschenk.“”
“„Venedig umfasst heute nicht nur die weltberühmte historische Inselstadt, sondern wie bereits erwähnt, ein seit 1926 auf das Festland erweitertes Stadtgebiet und zudem Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Venedig und der Region Venetien, die in etwa der Verwaltungsebene „Bundesland“ in Deutschland entspricht.“”
“„Der Umfang des Landes entspricht ziemlich genau der heutigen Provinz Udine (6 570 qkm) und dem Distrikt Portogruaro (632 qkm) der Provinz Venedig abzüglich der Gemeinde Caorle (177 qkm); zusammen 7025 qkm.“”
“„Ruskin (1890) beispielsweise war absolut davon überzeugt, daß sich allein an den Artefakten aus der Spätzeit der Republik Venedigs ein Niedergang der venezianischen Kultur ablesen lasse.“”
“„Hätte man eingewilligt, dem Kaiser sofort die Lombardei zu geben; wäre man die Verpflichtung eingegangen, die Republik von Venedig in ihrem gegenwärtigen Zustande zu erhalten und die Democratie nicht bis zur Alpengrenze dringen zu lassen […].“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Venedig in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free