← Zurück zur Suche

Bedeutung von ungedeckt | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

[ˈʊnɡəˌdɛkt]

Definitionen

nicht durch eine Einlösung oder Bezahlung gewährleistet
ohne ausreichende Versorgung, ohne gesicherten Bedarf
nicht abgedeckt, ohne eine Außenschicht
ohne Essenszubehör (Geschirr und Besteck), nicht fürs Essen vorbereitet
nicht abgesichert, ohne militärischen Schutz
frei stehend, ohne Deckung durch einen gegnerischen Spieler

Äquivalente

Bosanski otvoren отворен

Deutsch blank bloß freigelegt

Ελληνικά ακάλυπτος ασκέπαστος άσκεπος ξεσκέπαστος

English uncovered unlaid

Suomi katteeton peittelemätön verhoamaton

Hrvatski otvoren отворен

日本語倮露

Polski odkryty

Српски otvoren отворен

Svenska avslöjad

Українська відімкнений неприкритий

Tiếng Việt hở hang

Beispiele

“ein ungedeckter Tisch”

a unlaid table

“„Vielfach kann er bereits eine lange Liste von Verhaftungen vorweisen, zum Beispiel wegen Belästigung und Verdachts auf Kindesmissbrauch, Verstoßes gegen das Kinderarbeitsgesetz, Einreichung ungedeckter Schecks und Amtsanmaßung.“”

“„›Er sitzt wegen Betrug, Steuerhinterziehung, Manipulation von Autotachos und Ausstellen ungedeckter Schecks.‹“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

ungedeckte ungedecktem ungedeckten ungedeckter ungedecktes ungeduldig

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free