Torna alla ricerca

deficiente

Aggettivo CEFR C1 Standard

defiˈt͡ʃɛnte

Definizioni

notevolmente scarso o insufficiente
di persona totalmente o parzialmente minorata sul piano intellettuale
che manca di qualcosa
rare
imbecille, stupido
broadly, pejorative
che non considera le conseguenze di qualcosa malgrado ne sia vagamente cosciente, e con ciò osa rischiare
broadly

Equivalenti

Englishdeficient half-wit idiotimbecile inadequate insufficient moron

Españoldeficiente escaso imbécilinsuficiente

Françaiscrétin déficient déficitaireimbécile insuffisant

altre 31 lingue

العربيةخفيف فدم

Българскинедостатъчен

Bosanskikratak кратак

Catalàdeficient

Cymraegdiffygiol

Deutscharm debil defizientdefizitär imbezil insuffizient mangelhaft Trottel ungedeckt unzulänglich unzureichend

Ελληνικάανεπαρκής ατελής ελλειμματικόςελλιπής μουρλός χαϊβάνι

Suomialijäämäinen jälkeenjäänyt köyhäpuutteellinen riittämätön vajauksellinen vammainen

Gaeilgedíothach easpach uireasach

עבריתחסר

हिन्दीऊना

Hrvatskikratak кратак

Bahasa Indonesiadefisien kurang tuna-

Italianocafone carente deficientedeficitari deludente deludenti ebete imbecille inadeguata inadeguato insufficiente manchevole scarso scempio

日本語不備不十分嗛懦絀㐡

한국어嗛虧 머저리

Kurdîaz

Latinadeficiens deminutivus parum

Latviešuimbecils

Te Reo Māorihuka

Nederlandsdolleman gebrekkig onvoldoendetekortschietend

Polskigamoń głupiec imbecylmikry niedostateczny niepełnowartościowy niewydolny niewystarczający

Portuguêsdeficiente imbecil insuficiente

Românăinsuficient

Русскийдурачок имбецил недостаточныйпридурок

Српскиkratak кратак

Svenskabristfällig sinnesslö

ไทยพร่อง

Türkçeaz eksik embesilkıt noksan

Українськанедосконалий недостатній непо́внийпозба́влений

Tiếng Việtbất túc đuối hụt hẫngkhiếm khuyết khuyết thiếu hụt yếu kém

Esempi

“Il segnale era deficiente e la chiamata si interruppe.”

The signal was deficient and the call dropped.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

deficienti deficitari deficitaria deficitarie deficitario definibile

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free