← Zurück zur Suche

Bedeutung von Taubheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ˈtaʊ̯phaɪ̯t

Definitionen

der Zustand, taub zu sein, das heißt die Unfähigkeit zu hören
nicht hören wollen, verstockt sein.
figurative
die Gefühllosigkeit und Betäubung, nicht fühlen zu können (sensorisch, nicht emotional)
Unergiebigkeit einer Mine; Leere, ohne Inhalt (vergleiche taube Nuss).

Äquivalente

العربية صمم

Bosanski gluhoća gluvoća глувоћа глухоћа

Català sordesa

Čeština hluchota

Dansk døvhed

Deutsch Gehörlosigkeit Schwerhörigkeit Surditas

Ελληνικά κωφότητα κώφωση

English Deafness Numbness

Español entumecimiento sordera

فارسی ناشنوایی

Suomi kuurous puutuminen

Français surdité

Gaeilge bodhaire

Gàidhlig buidhre

עברית חירשות

हिन्दी बधिरता बहरापन

Hrvatski gluhoća gluvoća глувоћа глухоћа

Հայերեն խլություն

Italiano sordità

日本語つんぼ耳聾聾聾唖難聴

Қазақша кереңдік

Latina surditas

Latviešu kurlums

Македонски глувост

Nederlands doofheid

Polski głuchota

Português surdez

Русский глухота

Српски gluhoća gluvoća глувоћа глухоћа

Svenska dövhet

Kiswahili ulemavu wa kusikia

தமிழ் செவிடு

తెలుగు చెవుడు

ไทย หูหนวก

Türkçe sağırlık

Українська глу́хість глухота

Beispiele

“Das Mädchen leidet seit Geburt an einer an Taubheit grenzenden Schwerhörigkeit.”

“„Ihre zunehmende Blindheit, so beschwerlich sie den Alltag machte, schien eine ehrenhafte Auszeichnung zu sein, denn Rosa blieb dafür von der Taubheit verschont.“”

“Bei permanenter Gefühlsstörung bzw. Taubheit der Finger ist ein nur kleiner operativer Eingriff erforderlich.”

“Das Bergwerk wurde wegen der Taubheit der Minen geschlossen.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Täubin Täubinnen Täublein Täubleins Täubling Taubnessel

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free