Symptomfunktion

Definitionen

eine der drei Sprachfunktionen in Karl Bühlers Organon-Modell der Sprache, die darin besteht, dass man beim Sprechen/Schreiben – gewollt oder nicht – etwas über sich selbst preisgibt

Beispiele

“„Die Symptomfunktion der Sprache, die als Teil einer pragmatisch verstandenen Kommunikationsfunktion zu sehen⟳ ist, hier aber aus analytischen Gründen isoliert werden⟳ soll, besteht darin, daß sich jeder Sprecher als Individuum und als Angehöriger einer sozialen Schicht oder Gruppe von andern⟳ Individuen beziehungsweise Angehörigen anderer Schichten⟳ oder Gruppen sprachlich unterscheidet.“”

“„Die Symptomfunktion und die Kommunikationsfunktion überhaupt sind an konnotative Inhaltsmerkmale gebunden⟳, darunter auch an die Zugehörigkeit zu dialektalen und situativen Varietäten.“”

“„Die Beispiele machen⟳ deutlich: Empörend übernimmt im Sprachgebrauch zunächst einmal eine Symptomfunktion (will sagen⟳: es ist Anzeichen) für eine emotionale Einstellung.“”

“„Versuchen⟳ Sie, dies v.a. vor dem Hintergrund der Begriffe Symbol-, Appell- und Symptomfunktion (Bühler 1965) zu leisten⟳.“”

GER-Stufe