HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Seegang | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈzeːˌɡaŋ

Definitionen

durch Wind erzeugte, unruhige, wellige Wasseroberfläche auf dem Meer

Äquivalente

العربية موج
Deutsch Flut
English swell swell Swell swell Waves waves
Esperanto ondoj
Español marejada marejadilla olas oleaje ondas
Français houle houle
Magyar hullámzás
Italiano onde onde onde
日本語 波浪
Nederlands zeegang
Polski falowanie
Русский волнение зыбь моря моря
Српски talasje таласје
Svenska sjögång
Türkçe çalkantı

Beispiele

“Er glaubte auf einem Schiff zu sein, das sich in schwerem Seegang befand. Es war ihm, als stürze das Wasser gegen die Holzwände, als komme aus der Tiefe des Ganges ein Brausen her wie von überschlagendem Wasser, als schaukle der Gang in der Quere und als würden die wartenden Parteien zu beiden Seiten gesenkt und gehoben.”

The Trial

“„Hunderte von Deckstühlen wurden an die Geländer gebunden, daß sie nicht von dem Seegang hin und her rutschten.“”
“Bei dem starken Seegang blieben sie lieber noch einen Tag im Hafen, bevor sie weitersegelten.”
“„Sie konnte nur wenige Segel tragen, obwohl wir Bramstengen als Marsstengen nutzten, sobald es der Seegang zuließ.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Seegang in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free