← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schlaflosigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

[ˈʃlaːfloːzɪçkaɪ̯t]

Definitionen

das Fehlen von Schlaf

Äquivalente

العربية سهر

Bosanski будност несаница

Čeština nespavost

Deutsch Aufmerksamkeit Vigilanz Wachheit Wachsamkeit

Ελληνικά αγρυπνία αϋπνία εγρήγορση

English insomnia Sleeplessness Wakefulness

Español insomnio Vela vigilia

Suomi valveillaolo valvetila

Français éveil insomnie insomnie vigilance

Galego noitada

हिन्दी अनिद्रा उन्निद्र

Hrvatski nesanica будност

Magyar álmatlanság

Íslenska andvaka andvaka svefnleysi

Italiano insonnia veglia veglia

日本語不眠不眠症

ქართული უძილობა ღვიძილი

Latina insomnia insomnia insomnietas vigilantia vigilia

Македонски будност несоница

Nederlands slapeloosheid waakzaamheid

Polski bezsenność jawa

Português insônia vigília

Русский бессонница бодрствование

Српски будност несаница

Svenska sömnlöshet vakenhet

Türkçe uykusuzluk

Українська безсоння

中文失眠

ZH-TW 失眠

Beispiele

“Die chronische Schlaflosigkeit kostet viel Substanz.”

“„Zu den auf diese Weise behandelten Störungen gehören die Epilepsie, zentrale Schmerzzustände, Schlaflosigkeit, Angstzustände und Depressionen, unkontrollierbare Gewalttätigkeit und einige Abarten der Schizophrenie.“”

“„Schlaflosigkeit machte ihr die Nächte zur Qual, Schwermut verdunkelte ihre Tage.“”

“„Ich leide an Schlaflosigkeit.“”

“„Immer wenn Sabina sich in der Schlaflosigkeit verloren fühlte, nahm sie den verworrenen Faden ihres Lebens auf, vom Anfang an, um die Stelle zu finden, an der sich ihre Wege verwirrt hatten.“”

“„Mit dem Abstand der Schlaflosigkeit kannst du nichts berühren, und nichts kann dich berühren.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Schlafmangel Schlafmängeln Schlafmangels Schlafmaus Schlafmäuse Schlafmäusen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free