Bedeutung von schiach | Babel Free

Definitionen

1. hässlich, unschön
   Austrian German, Bavarian, colloquial
2. wütend
   Austrian German, Bavarian, colloquial
3. schwer, schwierig
   Bavarian, colloquial

Beispiele

“Schau dir mal das Haus an, mein Gott, ist das schiach!”

“Eine kaputte Schallplatte klingt schiach.”

“„»Die Fleck blärrt so schiach. Was wohl hat?« bemerkte die Bärbl, sich am Tische zu schaffen machend.“”

“Wenn Opa am Abend nicht seinen Schnaps bekam, wurde er ganz schiach.”

“„Riedl, mach mich nicht schiach, du komprimierst den ganzen Stand, dessen Zierde du heute bist – du mußt, ob du wüllst oder nicht, du mußt!“”

“Der Abstieg vom Gipfel bei Anbruch der Nacht war schiach.”

“„»Dös is a schiacher Berg!« ein Ausspruch, der mich Verdächtiges ahnen ließ. Um dem von Anfang an die Spitze abzubrechen, erklärte ich energisch, daß wir schon hinaufkommen würden […]“”

GER-Stufe