← Zurück zur Suche

Bedeutung von Ratsche | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ʁaːtʃə

Definitionen

Lärm- oder Musikinstrument, bei dem relativ zu einem Zahnrad bewegte, meist hölzerne Blattfedern ein schnarrendes Geräusch erzeugen
Schraubwerkzeug
eine Frau, die gern und viel schwatzt
casual, derogatory

Äquivalente

Čeština JE je je je jé klapačka řehtačka žalobníček žalovat

Dansk topnøgle

Deutsch Gesperre Klapper Knarre quasseln Quasselstrippe Ratschkathl Tratschtante

Ελληνικά μαρτυριάρης ροκάνα

English Chatterbox motormouth motormouth ratchet Ratchet ratchet ratchet wrench socket wrench Tattletale tattletale tattletale

Español carraca carraco chicharrá chicharra cotorra cotorra llave con carraca llave tipo matraca matraca

Suomi hylsyavain jänisräikkä moottoriturpa räikkä räikkäavain räikkäväännin

Français bartelle bavardé bavarde bavarde cafteur cafteuse clé à cliquet clé à douille cliquet crécelle crécelle moulin à paroles pipelette rapporteur rapporteuse ratchet rochet verbomoteur verbomotrice

עברית רעשן

Italiano arpionismo chiave a cricchetto ciarlone ciarlone funzionare grazie ad un arpionismo munire di arpionismo raganella ruota a cricchetto

日本語ラチェット

한국어 찌르다

Nederlands dopsleutel ratel ratelschroevendraaier

Polski donosicielski gaduła nawijać terkotka

Português matraca

Русский болтун таранта храпови́к храповой механизм ябеда ябедник

Tiếng Việt bánh cóc

Beispiele

“Die Kinder lärmten mit ihren Ratschen und Glocken im ganzen Dorf.”

“Mit der Ratsche lassen sich die langen Schrauben einfacher ausdrehen als mit dem Maulschlüssel.”

“Hanna ist so eine Ratsche, die kann nicht dicht halten.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Ratschen Ratschings Ratschkathl Ratschkathln Ratschlag Ratschlage

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free