HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Preziosität

Substantiv CEFR C1
[ˌpʁet͡si̯oziˈtɛːt]

Definitionen

Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße unnatürliches, geziertes (preziöses) Verhalten zeigt

Beispiele

“„Ihre Preziosität, wie diejenige Bouhours’, war feinerer Art; die Metaphern ihrer Sprache waren⟳ weniger aufdringlich und gehäuft; ihre Bildung war ebenmäßiger und wahrer; ihr Talent unbestreitbar. Der Grundzug dieser ‚gebildeten Preziosität‘ ist der Mangel jeglicher Größe, das Hängen am Kleinlichen; die Freude an der Bagatelle. Daher die Fadheit ihrer Werke, ihre süßliche Eintönigkeit; daher das Tändelnde ihres Ausdrucks.“ (1889)”
“„Dieser Satz von Renö Bray weist auf ein grundlegendes Merkmal der Preziosität hin – ihre Ambivalenz. Ursprünglich zu sehen⟳ als die ‚feministische Bewegung‘ des 17. Jahrhunderts, die es den französischen Frauen ermöglichen sollte, im Kreise von Wissenschaftlern und Literaten unabhängig von ihren Ehemännern eigenes Wissen⟳ zu erwerben⟳ und eigene Ideen zu äußern, schlug sie sehr schnell um in ein ebenso verbissenes wie gekünsteltes Bemühen der Frauen, ihrem Ruf als femme d’esprit auch gerecht zu werden⟳.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Preziosität in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free