HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kustode | Babel Free

Substantiv CEFR B1
/[kʊsˈtoːdə]/

Definitionen

  1. Kennzeichen für die Lage einer Handschrift zum Finden des Textanschlusses
    archaic
  2. wissenschaftlicher Betreuer einer Sammlung oder eines Museums
  3. in Büchern oder Manuskripten am rechten unteren Seitenrand das erste Wort der folgenden Seite oder die Seitenzahl der folgenden Seite
    archaic

Äquivalente

English Catchword

Beispiele

“Durch die Kustode konnte ich den richtigen Textanschluss finden.”
“Als Kustode wurde bei diesem Buch jeweils das erste Wort der folgenden Seite verwendet.”
“„Dieser Fehler begegnet vorzugsweise am Seitenanfang von Verso-Seiten und fällt beim Lesen des Originaltextes beinahe nicht auf, da die Kustode der vorangehenden Seite das fehlende Wort stets enthält.“”
“Der Kustode überwacht den Transport der Ausstellungsstücke.”
“„Auf einem Treffen des Parteiortsverbands Sydstreymoy ließ Eigil die boshafte Bemerkung fallen, ihr Vorsitzender sei Kustode des Mausoleums, in dem die besten Männer der Nation unter Glas lagen.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kustode in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten