Bedeutung von hineinlavieren | Babel Free

Definitionen

ursprünglich aus der vorsichtig an einen engen Platz manövrieren, sich langsam aber sicher in eine enge, unbequeme, unangenehme Situation bringen

figurative, reflexive

Beispiele

“„‚Mit Vorsicht hineinlavieren⟳ und auf Untiefen achten⟳!‘ ‚Aye, aye, Sir‘, gab der Profos zurück. Die Pinasse strich auf die Einfahrt der Bucht zu.“”

“„Hasard ließ beim Hineinlavieren⟳ die Wassertiefe ausloten⟳. Sie reichte aus, gewährte aber keinen großen Spielraum für Manöver.“”

“„Wir haben⟳ uns da beide in etwas hineinlavieren⟳ lassen⟳. So macht man das hier anscheinend. Miranda hat jedenfalls ihre Freude daran gehabt.“”

“„[…], mußten⟳ sie doch bald einsehen⟳, daß sie sich verrechnet hatten⟳ und sich in wirtschaftliche Schwierigkeiten hineinlavierten⟳, von denen sie sich in Versailles nichts träumen ließen⟳.“”

“„Dennoch ist dies ein Kampf gegen Windmühlenflügel, eine Sisyphus- Aufgabe und eine nicht zu gewinnende Situation, in die sich die internationale Gemeinschaft hineinlaviert hat.“”

GER-Stufe