HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

hindurchbewegen

Verb CEFR C2
[hɪnˈdʊʁçbəˌvəɡn̩]

Definitionen

  1. sich an Begrenzungen vorbei fortbewegen
  2. etwas oder sich durch ein Medium bewegen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hindurchbewegen.

Full conjugation → Practice this verb →

Beispiele

“Mehrere Wissenschaftler … haben⟳ bei der Auswertung der Messdaten festgestellt, dass die Dichte der Staubwolken, die sich durch unser Planetensystem hindurchbewegen⟳, direkt mit dem Zustand des Magnetfeldes unserer Sonne zusammenhängt.”
“Die Magnetfelder führen nämlich zur Bildung von kleinen magnetischen Wirbeln⟳, die sich durch das supraleitende Material hindurchbewegen⟳ und dabei die Supraleitung zerstören.”
“Alle Türen in der Wohnung sind auf 1 Meter verbreitert worden⟳, sodass man sich problemlos mit einem Rollstuhl hindurchbewegen⟳ kann.”
“Limbo: Ein Kind hält die Poolnudel etwa hüfthoch, ein anderes Kind versucht, sich mit nach hinten gebeugtem Rücken unter der Poolnudel hindurchzubewegen⟳, ohne die Poolnudel zu berühren.”
“Es handelt sich um einen⟳ Durchgang niedriger Höhe (beispielsweise 1,20 Meter), also einen⟳ Tunnel, durch den sich der Schütze zum Erreichen⟳ der schießsportlichen Aufgabe hindurchbewegen⟳ muss.”
“Der Luftwiderstand ist eine Größe, die beschreibt, welche Kraft man aufwenden⟳ muss, um ein Auto durch die Luft hindurchzubewegen⟳.”
“Welche Flüssigkeit kann sich durch eine Mauer hindurchbewegen⟳?”
“Kürzlich hat man im Rahmen⟳ eines EU-Projekts bewiesen⟳, dass sich bestimmte radioaktive Atome schneller und umfassender als bisher angenommen⟳ durch Tongesteine hindurchbewegen⟳.”
“Die Schwerkraft des Planeten „tritt“ das Gas und erzeugt eine Welle in der Scheibe. Dies ähnelt der Art und Weise, wie ein Boot Wellen⟳ erzeugt, indem es Wasser wegstößt, während es sich durch dieses hindurchbewegt.”
“Durch Versuche wurden⟳ die Strömungsvorgänge im Steigrohr einer Mammutpumpe klargestellt, insbesonder die Geschwindigkeit ermittelt, mit der sich die Luft durch das Wasser hindurchbewegt (Relativluftgeschwindigkeit).”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie hindurchbewegen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free