HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hausdurchsuchung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2
ˈhaʊ̯sdʊʁçˌzuːxʊŋ

Definitionen

amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung eines Gebäudes, einer Wohnung oder von Geschäftsräumen zur Sicherstellung von Gegenständen (zum Beispiel Beweismitteln) oder Auffinden von Tatverdächtigen

Äquivalente

Deutsch Haussuchung
English house-search
Français perquisition
Magyar házkutatás
Bahasa Indonesia penggeledahan rumah
Italiano perquisizione
Nederlands huiszoeking
Română percheziție
Русский обыск
Svenska husrannsakan

Beispiele

“Bei deiner Hausdurchsuchung wurde ein halbes Kilo Kokain sichergestellt.”
“„Beide haben nach Hausdurchsuchungen in Klausen mit ihren Knechten, wie zwischen König Ferdinand dem Landesfürsten und Bischof Georg von Brixen vereinbart, noch das landesfürstliche Gufidaun durchsucht, sind dort in das Mesnerhaus eingedrungen und haben die drei festgenommen.“”
“„Nicht nur sorgte sie sich um das Leben ihres steckbrieflich gesuchten Mannes, sondern sie musste auch eine Hausdurchsuchung der Polizei über sich ergehen lassen.“”
“„Bei der Hausdurchsuchung fand ich nichts weiter als die erwartete Anzahl von Emailschüsseln, Nähmaschinen, antiseptischen Mitteln und einen Haufen zwei Jahre alter Berliner Modejournale.“”
“„Es gab Hausdurchsuchungen und Anklagen.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hausdurchsuchung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free