HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Hüterin

Substantiv maskulin CEFR B1
[ˈhyːtəʁɪn]

Definitionen

weibliche Person (weibliches Subjekt), die (das) etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert

Äquivalente

Beispiele

“„Diese archaischen Bilder – der Mann als Held und Kämpfer, die Frau als Hüterin von Heim und Feuer – sind über Generationen weitergegeben⟳ und vererbt.“”
“„Die Beachtung dieses Grundsatzes gewährleistet nach Maßgabe der Gesetze die ordentliche Gerichtsbarkeit als Hüterin der Freiheit der Person.“”
“„Wir nahmen⟳ Abschied von der guten⟳ Hüterin des Gartens, die nicht mehr hoffen⟳ konnte, uns wiederzusehen⟳, und fuhren⟳ nach Venedig.“”
“„Der tägliche Umgang mit Pralinen, deren Hüterin sie ist, hat Frau Joos diesen ähnlich gemacht; sie sieht wie eine Praline aus: süß, sauber, appetitlich, und ihre zierlichen Finger sind vom Umfang mit der Silberzange her immer ein wenig gespreizt.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hüterin in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free