← Zurück zur Suche

Bedeutung von gottseidank | Babel Free

Adverb CEFR C2 Specialized

[ɡɔtzaɪ̯ ˈdaŋk]

Definitionen

Ausdruck der Erleichterung

Äquivalente

العربية الحمد لله الشُّكْرُ لِلّٰهِ

Català gràcies a Déu

Čeština bohudíky

Dansk gudskelov

Deutsch Gott sei Dank Gott sei Dank Gott sei Dank zum Glück

Ελληνικά δόξα να 'χει ο Θεός δόξα σοι ο Θεός δόξα τω Θεώ δόξα τω Θεώ ευτυχώς

English thank God thank God

Español bendito sea Dios gracias a Dios

Suomi Jumalan kiitos Luojan kiitos Luojan lykky

Français Dieu merci Dieu merci Dieu soit loué

Gaeilge buíochas le Dia

Galego Deus o pague

עברית ברוך השם ברוך השם השבח לאל תודה לאל

Italiano grazie a Dio

日本語ありがたい良かった

한국어 다행히

Kurdî bereket şukur

Latina Deo gratias

Македонски фала Богу

Malti għall-grazzja ta’ Alla

Nederlands godzijdank

Polski chwała Bogu chwała Bogu dzięki Bogu dzięki Bogu

Português graças a Deus

Română slavă Domnului

Русский слава богу слава Богу

Svenska gudskelov tack och lov

தமிழ் நல்லவேளை

Türkçe Allah'a şükür bereket elhamdülillah şükür şükürler olsun

Українська слава богу

中文謝天謝地

ZH-TW 謝天謝地

Beispiele

“„Gottseidank funktioniert seine Glotze.“”

“„Gottseidank sind die Kinder noch nicht so ausgefuchst, dass sie den Lehrer fragen, wie jemand Kanzler werden konnte, der so sprach wie Kohl.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

grad gradeso gradweise gräflich gratis grauenhaft

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free