HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von gebranntes Kind scheut das Feuer | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[ɡəˌbʁantəs ˈkɪnt ˌʃɔɪ̯t das ˈfɔɪ̯ɐ]/

Definitionen

wer einmal eine schlechte Erfahrung gemacht hat, versucht daraufhin Ähnliches zu vermeiden

Beispiele

“„Hinterher sehen sie’s dann besser ein, und einmal gebrannte Kinder scheuen das Feuer!“”
“„Beide mögen sich, aber beide haben Angst vor der Liebe. Es gibt da Enttäuschungen in ihrem Leben, und ein gebranntes Kind scheut bekanntermaßen das Feuer.“”
“„Es beruht auf der schon beim spielenden Kind vorhandenen Neugier, zu sehen, ‚was dahinter steckt‘. Aber das gebrannte Kind, welches von nun an das Feuer scheut, hat keine wissenschaftliche Erkenntnis gewonnen, sondern eine Erfahrung.“”
“„Die Vereinigten Staaten möchten dagegen als gebranntes Kind, das das Feuer scheut, die Währungen langsam, aber sicher vom Golde lösen.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie gebranntes Kind scheut das Feuer in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten