Bedeutung von Gänsehaut | Babel Free
ˈɡɛnzəˌhaʊ̯tDefinitionen
- durch physische (Kälte) oder psychische (Schreck, Furcht, Ergriffenheit) Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der einer gerupften Gans ähnelt
-
Kleid eines jungen Mädchens, das eng anliegt colloquial
Äquivalente
العربية
قشعريرة
Cymraeg
croen gŵydd
Dansk
gåsehud
Ελληνικά
ανατριχίλα
Esperanto
anserhaŭto
Suomi
kananliha
Français
chair de poule
Gaeilge
cáithníní
Galego
arrepio
עברית
עור ברווז
Íslenska
gæsahúð
Italiano
pelle d'oca
日本語
鳥肌
Lëtzebuergesch
Héngerhaut
Te Reo Māori
pukupuku
Македонски
ежење
Nederlands
kippenvel
ਪੰਜਾਬੀ
ਰੁਮਾਂਚ
Română
piele de găină
ไทย
ขนลุก
Українська
гу́сяча шкі́ра
Tiếng Việt
da gà
ZH-TW
雞皮疙瘩
Beispiele
“„Die Musik ist in den nächsten Acten voll Originalität, bald anziehend durch Grazie und überraschende Charakteristik, bald eine Gänsehaut hervorrufend durch phantastische Aufgeregtheit und dämonische Gewalt; […].“”
“„Und abermals überlief ihn eine Gänsehaut.“”
“„Sein nackter, eingefallener Oberkörper war von einer Gänsehaut überzogen; er rieb fortwährend seine Arme, seine Brust, seinen Bauch.“”
“„Sie wußte das gibt mir eine Gänsehaut.“”
“„Wann bekommst du eine Gänsehaut?“”
“Der Neurowissenschaftler Eckart Altenmüller erklärt, warum wir beim Musikhören manchmal eine Gänsehaut bekommen […]”
“[Der Filmkomponisten Andreas Weidinger] hat sich auf Gruselmusik spezialisiert. Seine Kompositionen sollen Menschen erschrecken, ihnen Gänsehaut verschaffen und für feuchte Hände sorgen.”
“„Ida bekam Gänsehaut und kreuzte die Arme vor der Brust.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free