HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di pelle d'oca | Babel Free

Locuzione CEFR B2
/ˈpɛl.le ˈd‿ɔ.ka/

Definizioni

  1. stato transitorio o permanente in cui i peli (prevalentemente delle braccia e delle gambe) si drizzano e si irrigidiscono, causato da una sensazione intensa (per esempio una grande paura o un elevato sbalzo termico); in questo significato la locuzione si usa raramente al plurale ed va preceduta dall'articolo determinativo
  2. pelle dell'oca pronta per la concia o già conciata

Equivalenti

English goose bump

Esempi

“Ho la pelle d'oca.”
“Ci è venuta la pelle d'oca.”
“In quello stabilimento si conciano le pelli d'oca.”
“Fecero due vele di pelli d'oca cucite insieme. (Antonio Bresciani: Le palombelle al nido in Fior di racconti)”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda pelle d'oca usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito