Bedeutung von erübrigen | Babel Free

Definitionen

1. unwichtig (unnötig, überflüssig) werden durch jüngst erworbene Erkenntnisse, durch neue Umstände
2. etwas durch Sparsamkeit übrig behalten, etwas einsparen, etwas nicht aufbrauchen
3. zu tun übrig bleiben
   archaic

Äquivalente

Beispiele

“Er hatte etwas Geld erübrigt.”

He had put aside some money.

“Sie gab alles, was sie erübrigen konnte.”

She gave all she could spare.

“Nach allem, was wir heute wissen, erübrigt sich diese Frage.”

With all we know today this question has become redundant.

“Abschließend erübrigt sich noch, historische Beispiele für beide Fälle zu geben.”

In closing, it remains for us to give historic examples for both cases.

“„Art. 25 EVHGB erübrigt sich angesichts der Übergangsbestimmung des vorgeschlagenen § 907 Abs. 4 UGB.“”

“„Die Daten fließen direkt, ein Datenzwischenspeicher erübrigt sich.“”

“„Was also von dem jährlichen Volkseinkommen nicht verzehrt, sondern erübrigt wird, tritt dem Volksvermögen hinzu und vermehrt dasselbe.“”

“„Indem wir hiemit unsere Bemerkungen über die Einrichtung einer Zettelbank in Württemberg beschliessen, erübrigt uns, die Frage der Controle durch die Regierung noch etwas näher zu berühren.“”

GER-Stufe