Zurück zur Suche

Edelmut

Substantiv maskulin CEFR B1

ˈeːdl̩ˌmuːt

Definitionen

edle Gesinnung, die egoistische Motive hintenan stellt

Äquivalente

EnglishGenerosity kind-heartedness magnanimityValiance

Españolgenerosidad magnanimidad

Françaismagnanimité Vaillance

26 weitere Sprachen

العربيةسماح سمح شهامةنخوة

Bosanskiвеликодушност

Catalàmagnanimitat valentia

Češtinadobrodušnost velkodušnost

Danskhøjsind storsind

DeutschBeherztheit Bravour GroßherzigkeitGroßmut Großmütigkeit Großzügigkeit Heldenmut Heldentum Kühnheit Mut Ritterlichkeit Seelengröße Tapferkeit Valianz

Ελληνικάμεγαλοψυχία

Esperantograndanimeco

Suomiuljuus urhoollisuus

Gaeilgegart móraigeantacht mórintinn

Galegomagnanimidade

עבריתחיל

Hrvatskiвеликодушност

Magyarnagylelkűség

Italianogenerosità magnanimità prodezza

日本語太っ腹寛大寛大さ寛容

한국어활달

Latinamagnanimitas magnificentia

Македонскивеликодушност

Nederlandsgrootmoedigheid

Polskibitność waleczność wielkodusznośćwspaniałomyślność

Portuguêsmagnanimidade

Русскийвеликодушие доблесть добросердечиемужество отва́га храбрость

Српскивеликодушност

Svenskaädelmod godhjärtenhet storsinthet

Українськавеликодушність

Beispiele

“Mit dieser Aktion hat er einmal mehr seinen Edelmut bewiesen ⟳.”

“„»so gütig werden ⟳ Sie nicht immer denken ⟳; es wird sich eine Stimme finden ⟳, die Sie von diesem Edelmut abzubringen ⟳ suchen ⟳ wird.« – »Sie irren ⟳, d'Artagnan, der Rat, Herrn d'Herblay nicht weiter zu verfolgen ⟳, rührt von Colbert selbst her.“”

“„Der Edelmut, mit dem Napoleon in Moskau verfahren ⟳ wollte, riss ihn selbst hin.“”

GER-Stufe

B1

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Edelmute Edelmutes edelmütig Edelmuts Edelpilz Edelpilze

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free