← Zurück zur Suche

Bedeutung von Ritterlichkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

[ˈʁɪtɐlɪçkaɪ̯t]

Definitionen

besonderes und höfliches Entgegentreten von einem Mann gegenüber einer Frau

Äquivalente

العربية فروسية مروءة

Български рицарство

Bosanski galantnost галантност

Català cavalleria cortesia valentia

Čeština galantnost rytířství

Deutsch Beherztheit Bravour Edelmut galantes Benehmen Heldenmut Heldentum kavalierhaftes Benehmen Kühnheit Mut Ritterschaft Ritterstand Rittertum Tapferkeit Valianz

Ελληνικά ευγένεια ιπποσύνη ιπποτισμός

English Chivalry Knighthood Valiance

Esperanto kavalireco

Español caballerosidad

Suomi ritarikunta ritarillisuus ritarisääty ritaristo ritarius uljuus urhoollisuus

Français chevalerie galanterie Vaillance

Gaeilge ridireacht

Gàidhlig ridireachd

עברית חיל

Hrvatski galantnost галантност

Magyar önzetlenség udvariasság

Bahasa Indonesia kepahlawanan

Italiano cavalleria prodezza

日本語義侠心騎士道

ქართული ვაჟკაცობა რაინდობა

한국어 기사도

Македонски витештво галантност кавалерство рицарство

Nederlands galanterie hoofsheid ridderlijkheid ridderorde ridderschap verheffing in de adelstand

Polski bitność rycerskość rycerstwo waleczność

Português cavalaria cavalheirismo

Română cavalerie cavalerism galanterie

Русский гала́нтность доблесть мужество отва́га рыцарство храбрость

Српски galantnost галантност

Türkçe centilmenlik şövalyelik

Українська лицарство

Beispiele

“Er trat seiner Angebeteten stets mit besonderer Ritterlichkeit entgegen.”

“„Ich bin gerührt wie ein Kind am Geburtstagstisch, wenn ich den kleinen Gesten der Ritterlichkeit begegne.“”

“„Offenbar hält er Marc die allgemein längst unmodern gewordene Nibelungentreue oder es ist ein Rest der ebenso seltenen Ritterlichkeit.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Ritterliteratur Ritterliteraturen rittern Ritterorden Ritterordens Ritterroman

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free