HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von die Hosen herunterlassen | Babel Free

Redewendung CEFR C1
/[diː ˈhoːzn̩ hɛˈʁʊntɐlasn̩]/

Definitionen

  1. bei einem Null ouvert die Karten offen auf den Tisch legen, wobei der Skat vorher aufgenommen werden darf
  2. die meist unangenehme Wahrheit bekennen
    casual, figurative

Beispiele

“Einen Null ouvert willst du spielen? Na, dann lasse mal die Hosen herunter!”
“Schaeffler solle nun "die Hosen herunterlassen", bisher sei die Lage dort intransparent.”
“Kerry solle endlich "die Hosen herunterlassen" und den Amerikanern seine in Vietnam erworbenen Narben zeigen.”
“"Wir müssen auf Augenhöhe verhandeln. Wenn wir mit den Amerikanern reden, dann dürfen wir nicht die Hosen herunterlassen", sagte Juncker.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie die Hosen herunterlassen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten