← Zurück zur Suche

Bedeutung von Deutung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

[ˈdɔʏ̯tʊŋ(k)]

Definitionen

Versuch, den tieferen Sinn einer Sache zu begreifen

Äquivalente

العربية تفسير

Български превод

Bosanski превод

Català interpretació

Dansk tolkning

Deutsch Auslegung dolmetschen Interpretation

Ελληνικά διερμηνεία ερμηνεία

English analysis construal Construe interpretation

Español exégesis interpretación

Suomi tulkinta tulkkaus

Français interprétation

Gàidhlig ciallachadh

हिन्दी अनुवाद

Hrvatski превод

Magyar előadás értelmezés interpretáció

Bahasa Indonesia interpretasi pemahaman

日本語解釈

ខ្មែរ បកស្រាយ

Монгол тайлах

Nederlands interpretatie tolken

Polski interpretacja tłumaczenie

Português interpretação

Română interpretare interpretariat semnificație

Русский интерпретация объяснение субъективная интерпретация толкование трактовка у́стный перево́д

Српски превод

Svenska tolkning

Kiswahili tafsiri

Beispiele

“Der Vorgang lässt keine andere Deutung zu.”

“„Auch volksetymologischen Deutungen wird Raum gegeben, soweit diese mit einiger Zuverlässigkeit den Kern der Sache treffen.“”

“„Über das Zeichensystem aus 24 Runen hinaus ist wenig bekannt, fast alle Deutungen laufen ins Nebulöse.“”

“„Damit die Leser meine Deutungen überprüfen und ihre Eindrücke vertiefen können, biete ich weitere Lesevorschläge.“”

“„Das Material erlaubt aber in jedem Falle mehr als eine Deutung oder enthält mehr als ein Bewertungskriterium, ist also mehrdimensional und mehrperspektivisch angelegt und enthält eindeutige aber vielfältige Schlussfolgerungen.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Deutungen Deutungshoheit Deutungshoheiten Deutungsversuch Deutungsversuche Deutungsversuchen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free