Bedeutung von chargieren | Babel Free

Definitionen

1. eine kleine Rolle – meist stark hervorgehoben – darstellen
2. einen Hochofen mit Möller (Gemisch aus Erz und Zusätzen) beschicken
   transitive
3. als eine Art Führungsposition einer Studentenverbindung (Charge) feierlich auftreten
   intransitive

Äquivalente

Beispiele

“Allerdings chargieren die Schauspieler bisweilen bis zur Herzschmerzgrenze, und zum Ende verliert der Film unter der Last, seine drei Geschichten zu Ende zu erzählen, an Leichtfüßigkeit.”

However, the actors sometimes overact up to the limit of heartache, and at the end, the movie loses its light-footedness under the burden of telling its three stories until the end.

“„"Das Tempo ist seine Sache", schrieben die Kritiker, denen er oft zuviel davon hatte, gar zu wild gestikulierte, sich aus der kleinsten Nebenrolle ganz nach vorn chargierte.“”

“„Die Pellets werden dann in dünner Lage auf den durch Brenner beheizten Inmetco-Drehherd chargiert.“”

“„Merkmale dieser Anlage sind die Ausführung als Gleichstrom-Lichtbogenofen, welcher durch einen seitlichen Schacht kontinuierlich mit Schrott chargiert wird und auch kontinuierlich abgestochen werden kann.“”

“„Meist werden schwarze Damensakkos oder Abendkleider mit Farbenschärpe getragen, einige wenige chargieren jedoch tatsächlich in vollem Wichs mit Fahne.“”

“„Hier wird alles getan, was man gemeinhin als Verbindungsstudententum bezeichnet: gesungen, gefochten, gefeiert und chargiert.“”

GER-Stufe