HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Berührungsangst

Substantiv feminin CEFR C2
bəˈʁyːʁʊŋsˌʔaŋst

Definitionen

  1. Angst/Furcht vor körperlichen Berührungen oder sozialen Kontakten
  2. Furcht vor/Problem mit bestimmten Themen (oft Themen, die als neu, abweichend von einer Norm oder einer Mehrheitsmeinung angesehen werden)

Äquivalente

1 weitere Sprachen

Beispiele

“„Und es wird klar, was das Asperger-Syndrom, an dem sie seit Geburt leidet, im Alltag und für ihre Familie bedeutet. Im Guten⟳: die starke Konzentration auf ihre Ziele. An schlechten Tagen⟳: Depressionen und soziale Berührungsängste.“”
“„Helfrich hat keine Berührungsängste mit der neuen 3D-Technologie.“”
“[…] „Amerika hat keine Berührungsängste damit, einen⟳ Frieden⟳ mitunter auch militärisch "herzustellen⟳".“”
“[Über die Fürstenfamilie des Fürstentums Liechtenstein] „Dennoch gibt es zwischen Fürstenhaus und den etwa 35.000 Untertanen keine Berührungsängste.“”
“„Berührungsängste mit militanten Rechtsextremisten haben⟳ sie nicht.“”
“[Die Grünenpolitikerin] „Baerbock hat wie Habeck wenig Berührungsängste auch mit konservativen Politikern.“”
“[Über den SPD-Politiker Jochen⟳ Vogel:] „Berührungsängste zur CDU fehlten⟳ Vogel schon aus familiären Gründen: Sein⟳ Bruder Bernhard, lange Ministerpräsident von Rheinland-Pfalz und später von Thüringen, ist Christdemokrat.“”
“[Über den Saxophonisten Klaus Doldinger:] „Berührungsängste zwischen Kunst und Kommerz hatte Doldinger nie.“”
“„Chris Barber lebte für die Musik. Vor allem der Jazz aus New Orleans und der Blues lagen⟳ ihm im Blut. Er hatte aber auch keine Berührungsängste zur Rockmusik und scherte sich auch sonst wenig darum, was andere von seinen musikalischen Experimenten hielten⟳.“”
“„Pavarotti kannte keine Berührungsängste. Er scheute sich nicht davor, mit seiner Ausnahmestimme auch Pop-Produktionen, etwa mit Sting, Elton John oder Bon Jovi, zu veredeln⟳.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Berührungsangst in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free