Bedeutung von außerstand setzen | Babel Free

Definitionen

in einen Zustand versetzen, in dem etwas nicht mehr funktioniert oder unmöglich wird

Äquivalente

Beispiele

“„Als der Betrieb dieser Brauerei auf den Vater des Beklagten⟳, K. S., überging, wurde der Kläger hierdurch außerstand gesetzt, seine Dienste als Braumeister in dieser Brauerei, zu denen er vertragsmäßig dem Beklagten⟳ verpflichtet war, fernerhin diesem persönlich zu leisten⟳.“”

“„Ich bin leidender, als manchem es den Anschein haben⟳ mag: die ungemeine Aufregung und Anstrengung, die für mich die persönliche Leitung des Orchesters mit sich führen würde, könnten mich leicht außerstand setzen⟳, ohne Störungen zu bereiten⟳, Ihrer Leitung vorzustehen⟳.“”

“„Wäre sie drei Tage früher nach La Petrella gekommen⟳, so hätte sie Giulio Branciforte hier gefunden⟳; die Wunde am Knie setzte ihn außerstand, selbst zu gehen⟳.“”

“„Bevor man sie außerstand setzt, sich zu verteidigen⟳, muß man ihre Feinde außerstand setzen⟳, angreifen⟳ zu können.“”

“„Die Unschuld, die sich Miss Sook durch Mangel an Erfahrung bewahrt hatte und die sie stets abgeschottet hatte, setzte sie außerstand, etwas so vollkommen Böses zu ermessen⟳.“”

GER-Stufe