Bedeutung von abmarschieren | Babel Free

Verb CEFR C1

[ˈapmaʁˌʃiːʁən]

Definitionen

sich als geordnete Gruppe (zu Fuß) von einem Ort wegbewegen
intransitive
jemanden oder etwas (zügig) zu Fuß verlassen, von diesem/von dort weggehen
colloquial, humorous, intransitive
ein Gebiet oder Ähnliches zum Zweck der Kontrolle (in gleichmäßigen Schritten) abgehen
transitive

Äquivalente

Deutsch absteigen aufbrechen aussteigen but see das Lager abbrechen ein Verkehrsmittel verlassen heimlich verschwinden sich davonmachen sich davonstehlen

English decamp

Suomi lahtea livahtaa livetä nousta

Français débarquer décamper

Polski zwiać zwiewać

Beispiele

“Der General gab der Kompanie den Befehl, das Lager zu räumen und in Richtung Westen abzumarschieren.”

“Sie marschierten Punkt sieben ab.”

“Es ist schon fast 5 Uhr? Nun gut, ich marschiere ab.”

“Um den Maulwurf beim Graben zu erwischen, habe ich den Garten stundenlang abmarschiert.”

“„«Es ist ein schöner, alter Brauch, jeweils am Auffahrtstag die Grenzen der Gemeinde abzumarschieren», sagte er.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

abmarschierend abmarschierest abmarschieret abmarschierst abmarschiert abmarschierte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free