← Zpět na vyhledávání

Význam zášť | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Standard

[ˈzaːʃc]

Definice

trvající, velmi silný odpor vůči jiné osobě spojený s přáním druhému ublížit či jej nějak poškodit

Ekvivalenty

Български омра́за

Bosanski nenavist pica zal žal zloba злоба

Català rancúnia

Čeština nenávist nevraživost zlomyslnost

Deutsch Groll Hass hass missgönnen Missgunst Mutwille Ranküne

Ελληνικά άχτι δυσφορώ εχθροπάθεια κακία πικάρω τσιγκουνεύομαι

English Grudge grudge hatred Rancor rancor spite spite Spite

Español rencor

Suomi katkeruus kauna viha

Français dépit rancoeur rancune spleen

Gaeilge aicis

Galego rancor xenreira

עברית איבה

Hrvatski nenavist pica žal zal zloba злоба

Magyar gyűlölet

Հայերեն քեն

Bahasa Indonesia dengki

Italiano acredine amaro amaro astio cattiveria livore malevolenza picca rancore ripicca risentimento ruggine ruggine

日本語寇怨

Kurdî hîddet zal

Latina odium

Nederlands gegriefdheid misgunnen rancune verstoordheid wrok

Polski pretensja przekora szczmić uraza wrogość żal złośliwość

Português rancor

Română pica ranchiună

Русский вражда досаждать ехидство затаённая не́нависть злоба злопа́мятство злость зуб насолить недоброжелательность неприя́знь озлобленность

Српски nenavist pica zal žal zloba злоба

Svenska groll

Türkçe esirgemek hiddet kıskanmak öfke

Українська паскудити

Tiếng Việt hận thù

中文憤恨

ZH-TW 憤恨

Příklady

“chovat k někomu zášť”

to hold a grudge against someone

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

zastánce zastánci zastání zastánkyně zástava zastavárna

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free