← 返回搜尋

朋友的釋義 | Babel Free

名詞 CEFR A1 Common

pʰɤŋ³⁵ joʊ̯³

釋義

同學；志同道合者；後泛指交情或友誼深厚的人
群臣
archaic
同夥，夥伴。亦作對對方的稱呼，通常是銷售人員對顧客的稱呼
明代士大夫對儒學生員之稱。
archaic
特指戀人；“男朋友”、“女朋友”的簡稱

對應詞

Afrikaans vriend vriendin

አማርኛ ወዳጅ ጓደኛ

العربية صاحب صاحب صاحبة صديق صديق صديقة صديقة

Azərbaycan dili dost

Беларуская друг пры́яцель ся́бар

Български прия́тел прия́телка

বাংলা দোস্ত বন্ধ বন্‌ধ বন্ধু বান্ধবী

བོད་སྐད། གྲགས་པ གྲོགས་པོ མཛའ་བཤེས

Català amic amiga

Čeština druh kamarád kamarádka přítel přítelkyně známý

Cymraeg cyfaill ffrind

Dansk kammerat ven veninde

Deutsch Ami Bekannte Bekannter Freund freund Freundin Genosse Kamerad Kameradin Kumpel Kumpelin Kumpeline Kurschatten Spezi Spießgeselle

Ελληνικά φιλαράκος φίλη φίλη φίλος φίλος

English friend friend mate mate Pal pal

Esperanto amikiĉo amikino amiko

Español amiga amiga amigo amigo cuate pal parce

Eesti sõber

Euskara lagun

فارسی دوست رفیق یار

Suomi frendi kaveri ystävä ystäväinen ystävätär

Français Ami ami amie amie aminche Camarade classe amie compagnon compère copain copaine copiné copine formation par les pairs pal pote

Gaeilge cara

Gàidhlig caraid

Galego amiga amiga amigo amigo meu

ગુજરાતી દોસ્ત મિત્ર

Hausa aboki ƙawa

ʻŌlelo Hawaiʻi hoa hoa

עברית ידיד

हिन्दी दोस्त मित्र मीत यार सखा सहेली साथी सूखा हबीब

Magyar barát cimbora haver pajtás

Հայերեն բարեկամ ընկեր

Bahasa Indonesia kawan rekan sahabat sobat teman teman

Igbo enyi

Íslenska vinkona vinstúlka vinur

Italiano amica amica amico amico PAL

日本語友友人友達曹朋朋友

ქართული ამხანაგი არიფი თვისტომი მეგობარი მოყვარე მოყვარე ნაცნობი ნაცნობი ტოლი ტოლი ძმაკაცი

Қазақ тілі дос

ភាសាខ្មែរ ពួកម៉ាក ភឿន មត្ត មិត្ត

ಕನ್ನಡ ಮಂತ್ರಿ ಮಿತ್ರ ಸ್ನೇಹಿತ

한국어 동무 동무 벗

Kurdî amîgo dost heval hevrê pal yar

Кыргызча дос

Latina amica amica amicus amicus

Lëtzebuergesch Frënd

Lingála moníngá

ລາວ ມີດ ມືດ ມູດ ມົດ ສ່ຽວ ໝີ່ ໝູ່ ຫມໍ້ ເພື່ອນ

Lietuvių draugas

Latviešu draudzene draugs

Македонски пријател пријателка

മലയാളം കൂട്ടുകാരി കൂട്ടുകാരൻ തോഴൻ സുഹൃത്ത്

Монгол найз нөхөр

मराठी बंधू बुध बूध मित्र

Bahasa Melayu handai kawan kawan member rakan sahabat taulan teman teman teman

Malti ħabib

မြန်မာ မတ် မတ် မတ် မိတ် မိတ်ဆွေ မုတ် မွတ် မွတ် မွှတ် မွှတ် မှတ် မှိတ် မှိတ် မှုတ် မှုတ် သင်္ဂဟ သူငယ်ချင်း

नेपाली मित्र साथी

Nederlands intimus kameraad maatje makker vriend vriendin vriendinnetje vriendje vrind

ଓଡ଼ିଆ ମିତ ମୂତ ସଖା

ਪੰਜਾਬੀ ਮਿੱਤਰ ਮਿੱਤਰੇ ਮਿੱਤਰੋ

Polski druh facet koleżeński kumpel kumpelski kumplowski PAL przyjaciel przyjaciółka

پښتو دوست

Português amiga amiga amiga amigo amigo amigo camarada namorado

Română amic amica prieten prietenă

Русский друг знакомый корефан лазарёк подруга приятель приятельница товарищ товарка тупик френд

Ikinyarwanda inshuti umu-gēnzi

سنڌي سکو

සිංහල මිතුරා

Slovenčina priateľ priateľka

Slovenščina prijatelj prijateljica

Shqip mik

Sesotho motswalle

Svenska kamrat vaͤn van van väninna

Kiswahili rafiki

தமிழ் தோழன் நண்பன்

తెలుగు మిత్రుడు స్నేహితుడు స్నేహితురాలు

Тоҷикӣ дӯст рафиқ

ไทย มิตร มูตร สหาย เกลอ เกลื้อ เกลือ เพื่อน เพื่อน

ትግርኛ መሓዛ ዓርኪ

Türkmençe dost jora

Tagalog kaibigan

Türkçe ahbap ahbap ahbap arkadaş dost dost herif moruk refik yar

ئۇيغۇرچە ئاداش ئاغىنە ئۈلپەت دوست

Українська друг подруга приятель приятелька

اردو دوست مِتْر

O'zbekcha doʻst joʻra

Tiếng Việt bạn ban bán ban bẩn bạn bè bầu bạn người thân

Yorùbá ore

CEFR 等級

入門
這個詞屬於 CEFR A1 詞彙——入門程度。

See all A1 繁體中文 words →

另見

朋友們朋黨服服事服制服務

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

朋友 的釋義 | Babel Free

釋義

對應詞

CEFR 等級

另見

在語境中學習這個詞

朋友的釋義 | Babel Free