HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
首頁 › 詞典 › 繁體中文 › 朋友
返回搜尋

朋友

名詞 CEFR A1 Common
pʰɤŋ³⁵ joʊ̯³

釋義

  1. 同學；志同道合者；後泛指交情或友誼深厚的人
  2. 群臣
    archaic
  3. 同夥，夥伴。亦作對對方的稱呼，通常是銷售人員對顧客的稱呼
  4. 明代士大夫對儒學生員之稱。
    archaic
  5. 特指戀人；“男朋友”、“女朋友”的簡稱

對應詞

86 more languages
Afrikaansvriendvriendin
አማርኛወዳጅጓደኛ
العربيةصاحبصاحبةصديقصديقة
Azərbaycan dilidost
Беларускаядругпры́яцелься́бар
Българскиприя́телприя́телка
বাংলাদোস্তবন্‌ধবন্ধবন্ধুবান্ধবী
བོད་སྐད།གྲགས་པགྲོགས་པོམཛའ་བཤེས
Catalàamicamiga
Češtinadruhkamarádkamarádkapřítelpřítelkyněznámý
Cymraegcyfaillffrind
Danskkammeratvenveninde
DeutschAmiBekannteBekannterfreundFreundinGenosseKameradKameradinKumpelKumpelinKumpelineKurschattenSpeziSpießgeselle
Ελληνικάφιλαράκοςφίληφίλος
Esperantoamikiĉoamikinoamiko
Eestisõber
Euskaralagun
فارسیدوسترفیقیار
Suomifrendikaveriystäväystäväinenystävätär
Gaeilgecara
Gàidhligcaraid
Galegoamigaamigomeu
ગુજરાતીદોસ્તમિત્ર
Hausaabokiƙawa
ʻŌlelo Hawaiʻihoa
עבריתידיד
हिन्दीदोस्तमित्रमीतयारसखासहेलीसाथीसूखाहबीब
Magyarbarátcimborahaverpajtás
Հայերենբարեկամընկեր
Bahasa Indonesiakawanrekansahabatsobatteman
Igboenyi
Íslenskavinkonavinstúlkavinur
ItalianoamicaamicoPAL
日本語友友人友達曹朋朋友
ქართულიამხანაგიარიფითვისტომიმეგობარიმოყვარენაცნობიტოლიძმაკაცი
Қазақ тілідос
ភាសាខ្មែរពួកម៉ាកភឿនមត្តមិត្ត
ಕನ್ನಡಮಂತ್ರಿಮಿತ್ರಸ್ನೇಹಿತ
한국어동무벗
Kurdîamîgodosthevalhevrêpalyar
Кыргызчадос
Latinaamicaamicus
LëtzebuergeschFrënd
Lingálamoníngá
ລາວມີດມືດມູດມົດສ່ຽວໝີ່ໝູ່ຫມໍ້ເພື່ອນ
Lietuviųdraugas
Latviešudraudzenedraugs
Македонскипријателпријателка
മലയാളംകൂട്ടുകാരികൂട്ടുകാരൻതോഴൻസുഹൃത്ത്
Монголнайзнөхөр
मराठीबंधूबुधबूधमित्र
Bahasa Melayuhandaikawanmemberrakansahabattaulanteman
Maltiħabib
မြန်မာမတ်မိတ်မိတ်ဆွေမုတ်မွတ်မွှတ်မှတ်မှိတ်မှုတ်သင်္ဂဟသူငယ်ချင်း
नेपालीमित्रसाथी
Nederlandsintimuskameraadmaatjemakkervriendvriendinvriendinnetjevriendjevrind
ଓଡ଼ିଆମିତମୂତସଖା
ਪੰਜਾਬੀਮਿੱਤਰਮਿੱਤਰੇਮਿੱਤਰੋ
PolskidruhfacetkoleżeńskikumpelkumpelskikumplowskiPALprzyjacielprzyjaciółka
پښتودوست
Portuguêsamigaamigocamaradanamorado
Românăamicamicaprietenprietenă
Русскийдругзнакомыйкорефанлазарёкподругаприятельприятельницатоварищтоваркатупикфренд
Ikinyarwandainshutiumu-gēnzi
سنڌيسکو
සිංහලමිතුරා
Slovenčinapriateľpriateľka
Slovenščinaprijateljprijateljica
Shqipmik
Sesothomotswalle
Svenskakamratvaͤnvanväninna
Kiswahilirafiki
தமிழ்தோழன்நண்பன்
తెలుగుమిత్రుడుస్నేహితుడుస్నేహితురాలు
Тоҷикӣдӯстрафиқ
ไทยมิตรมูตรสหายเกลอเกลือเกลื้อเพื่อน
ትግርኛመሓዛዓርኪ
Türkmençedostjora
Tagalogkaibigan
Türkçeahbaparkadaşdostherifmorukrefikyar
ئۇيغۇرچەئاداشئاغىنەئۈلپەتدوست
Українськадругподругаприятельприятелька
اردودوستمِتْر
O'zbekchadoʻstjoʻra
Tiếng Việtbạnbanbánbẩnbạn bèbầu bạnngười thân
Yorùbáore

CEFR 等級

A1
入門
這個詞屬於 CEFR A1 詞彙——入門程度。
See all A1 繁體中文 words →

另見

朋友們 朋黨 服 服事 服制 服務

在語境中學習這個詞

在我們的免費西班牙語課程中，看見 朋友 如何用於真實對話。

開始免費課程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free