← Назад к поиску

Значение утро | Babel Free

Существительное CEFR A2 Common

[ˈutrə]

Определения

часть суток между ночью и днём (от рассвета, или примерно от 6 часов и до 12 часов)
утреннее представление, утренний спектакль, концерт; утренник
перен. начало нового цикла; время пробуждения, развития

Эквиваленты

Afrikaans oggend

العربية صباح صباح صبحة ضحا

Azərbaycanca sabah sabah şəhər səhər

Беларуская раніца

Български сутрин сутрин утро

Bosanski dopodne jutro mana prepodne prijepodne rano rano rano sabah доподне преподне пријеподне

Català mati matí

Čeština dopoledne dopolední jitro jitro ráno ráno ráno zítřek

Cymraeg bore

Dansk formiddag morgen

Deutsch Folgetag morgen Morgen Vormittag

Ελληνικά πρωί πρωί

English Forenoon Morn morning morning Morrow

Esperanto antaŭtagmezo mateno

Español mañana mañana mañanas

Eesti hommik

Euskara goiz goiz

فارسی بامداد صبح

Suomi aamu aamupäivä huomen

Vosa Vakaviti mataka

Français avant-midi lendemain matin mâtin matin

Gaeilge maidin

Gàidhlig madainn

Galego mañá maña

ʻŌlelo Hawaiʻi kakahiaka

עברית בוקר בוקר

हिन्दी सवेरा सुबह सुबह

Hrvatski dopodne jutro mana prepodne prijepodne rano rano rano sabah доподне преподне пријеподне

Magyar délelőtt reggel reggel

Հայերեն առավոտ ցերեկ

Bahasa Indonesia pagi pagi subuh

Íslenska fyrirmiðdagur hádegi morgunn

Italiano mattina mattinata

日本語初期午前朝朝

ქართული დილა

Қазақша таң таңертең таңертең

한국어 아침 오전

Kurdî mana sibeh

Кыргызча эртең эртең

Latina mane mane mane mane

Lietuvių rytas

Latviešu priekšpusdiena rits

Malagasy maraina

Македонски утро

Монгол өглөө өглөө

मराठी सकाळ

Bahasa Melayu pagi

Malti għodwa

Nederlands morgen morgen morgen ochtend

Polski poranek przedpołudnie przedpołudniowy ranek rano rano

Português amanhã manhã

Română dimineață dimineața

Русский завтрашний день следующий день

Ikinyarwanda tondo

Slovenščina jutro

ChiShona mangwana

Shqip mëngjes

Српски dopodne jutro mana prepodne prijepodne rano rano rano sabah доподне јутро преподне пријеподне

Svenska förmiddag morgon

Kiswahili asubuhi

తెలుగు ఉదయం ఉదియ పద్దు పొద్దు

ไทย เช้า เช้า เช่า เช้า

Türkmençe şäher

Tagalog umaga umaga

Türkçe küslük sabah sabah yarın

Українська ра́нок

اردو آشا اشا تَڑکا چاشت سَویرا صبح صبح

Tiếng Việt bình minh rạng đông

IsiXhosa intsasa

中文上午早上早晨早晨朝

ZH-TW 上午早上早晨早晨朝

Примеры

“Это было одно из тех прекрасных украинских утр, когда солнышко с удивительною и почти неизвестною в северной полосе силою пробует власть свою над морозцем.”

“Вопреки предсказанию моего спутника, погода прояснилась и обещала нам тихое утро.”

“На другой день ранним утром, в воскресенье, профессор Дмитрий Петрович Белышев пьёт чай вместе со своей любимицей Зиночкой.”

“Во-первых, с самого начала в публике укрепился слух о завтраке, сейчас после литературного утра, или даже во время оного, при нарочно устроенном для того перерыве.”

“Здесь, в Смольном монастыре, уже кое-кем звавшемся «Смольным институтом», на одном из музыкальных утр услыхал Евстигнеюшка имя.”

“Улыбкой ясною природа // Сквозь сон встречает утро года.”

“у́тром”

in the morning

“по утра́м”

mornings

“к утру́”

by morning

“до утра́”

till morning

“с утра́”

from morning

“от утра́”

from morning

“от утра́ до утра́”

from morning to morning

“де́сять часо́в утра́”

10:00 a.m.

Уровень CEFR

Элементарный
Это слово относится к словарному запасу CEFR A2 — уровень элементарный.

See all A2 Русский words →

Смотрите также

утроб утроба утробам утробами утробах утробе

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free