← Назад к поиску

Значение нарочно | Babel Free

Наречие CEFR C1 Standard

[nɐˈroʂnə]

Определения

неправ. канц. в руки; лично или через курьера (без использования почты или средств связи)
умышленно, с определённой целью
устар. исключительно ради кого-либо, чего-либо
вопреки желанию кого-либо; назло
разг. для вида, для видимости, не всерьёз

Эквиваленты

العربية عمدا

Català intencionalment

Čeština záměrně

Deutsch absichtlich beabsichtigt bewusst vorsätzlich

Ελληνικά εκούσια επίτηδες ηθελημένα σκόπιμα

English accidentally on purpose deliberately Intentionally On purpose

Esperanto intence

Español intencionalmente sin querer queriendo

Suomi tahallaan tahallisesti

Français à dessein délibérément délibérément exprès exprès exprès intentionnellement

Galego intencionalmente

עברית ביד רמה

हिन्दी इरादतन

Magyar szándékosan

Հայերեն դիտմամբ

日本語偶然を装って意図的に態態と

Қазақша әдейі

Latina casu consulto consilio

മലയാളം മനഃപൂർവ്വം

Nederlands per ongeluk expres

Polski celowo rozmyślnie umyślnie

Português intencionalmente sem querer querendo

Română deliberat dinadins înadins intenționat premeditat

Русский как бы случа́йно намеренно преднамеренно

Slovenščina namenoma

Svenska avsiktligt med flit

తెలుగు కావాలని

Türkçe kasıtlıca kasten

Tiếng Việt cố tình cố ý

Примеры

“ходатайство передано нарочно; просим выдать определение нарочно”

“Мы нарочно не указываем названия магазинов, упомянутых нашими корреспондентами: подобных нареканий со стороны покупателей не избежал ни один из крупных российских магазинов.”

“Отсюда князь Пожарский и Косма Минин нарочно отправились в Борисоглебский монастырь, чтобы лично получить благословение от старца Иринарха.”

Уровень CEFR

Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.

See all C1 Русский words →

Смотрите также

наруже наружи наружно наружу нарциссически нарядно

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free