Значение сцать | Babel Free

Глагол CEFR B1

[st͡satʲ]

Определения

диал. и прост., : мочиться, пи́сать [СРНГ] || : [СРНГ] [СРНГ] || : [СРНГ]
диал., : сосать что-либо
перен., диал. : сердиться, раздражаться [СРНГ]
перен., прост., жарг. и разг. то же, что бояться, тру́сить

Эквиваленты

Čeština chcát vyměknout

Deutsch brunzen davor zurückschrecken einen Rückzieher machen kneifen pinkeln Pisse pissen scheiß schiffen Schiss kriegen sicken

Ελληνικά κατουράω κάτουρο ούρηση

English chicken out chicken out Piss piss piss

Español achicarse achicopalarse achumicarse acobardarse aculillarse apajuilarse apencarse apendejarse apulismarse arratonarse ciscarse jiñarse mear papelonearse pichí rajarse

فارسی جا زدن

Suomi jänistää

Français lâcher lâcher l'affaire laisser tomber pisse pisser se dégonfler urine

Italiano pisceranno piscia piscia pisciare piscio piscio tirarsi indietro

日本語 TACOる

Nederlands miegen pissen plas terugdeinzen zeek

Polski odlewać peniać sikać speniać stchórzyć stchórzyć szczać szczyny tchórzyć tchórzyć wymiękać wymięknąć

Português acovardar-se amarelar amarelar xixi

Русский забзде́ть засса́ть испуга́ться моча мочиться обосра́ться обоссать обосса́ться отливать слопать труса ссать стру́сить ури́на усра́ться уссаться

ไทย ปอด

Türkçe çiş

Українська сцяти

中文排尿

ZH-TW 排尿

Примеры

“А молодые молодицы в голенища сцат.”

“Стоит мужик на берегу, сцыт за реку (квасник).”

“Четыре сестрицы в одну лунку сцат (доение коровы).”

“Ну, неслушники, хоть сцы им в глаза.”

“Местные русские, потомки казаков, крестьян и землепроходцев из Куморы и Ирканы, сохранившие речь и многие обычаи своих далёких предков, речку обзывают и похлеще ― Засцыха (от русских слов «сцать» ― мочиться, «засцыха» ― тот, кто мочится; эти слова я беру из словарей Даля и Фасмера, то есть слова введены в научный оборот, им находятся аналогии во всех славянских языках; более того[,] аналогичные слова есть в языках всех народов мира.”

“Пинком башмака в зад она отбросила Шурку к умывальнику и, потрясая воздетыми к потолку ручищами, восторженно воскликнула: — Шушера, слухай: она сцыт одеколоном!”

“Не сцы, не сцы — по-твоему не быть.”

“Ну, чего сците — струсили?”

“Не сцы — сторож уже напился в зюзю, теперь до утра не проснётся!”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

сцаться сцедив сцедивши сцедивший сцедившийся сцедившись

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free