TACOる の意味 | Babel Free

定義

to chicken out

US, slang

等価語

例文

“ところが最近、何か違う意味らしいTACOの文字をよく見るような。今週はそのTACOを動詞化した日本の新語、「TACOる」を紹介したい。”

But lately we often see TACO used to mean something different. This week I'd like to introduce a new word that turns TACO into a verb, “TACO-ru”.]

“衝撃的な政策を表明した後、市場の猛反発ですぐに取り下げるトランプ氏の行為は「ＴＡＣＯ（『トランプはいつもビビってやめる』の英語表記の略語）」と呼ばれる。”

After he announces radical new policies, the markets shudder and Mr. Trump quickly backs down in a so-called “TACO” (the English acronym stands for “Trump Always Chickens Out”).

CEFRレベル