← Назад к поиску

Значение робкий | Babel Free

Прилагательное CEFR C2 Specialized

[ˈropkʲɪj]

Определения

нерешительный, несмелый, боязливый

Эквиваленты

العربية خجول

Беларуская баязлі́вы баязлівы нясме́лы сарамлівы

Български овчи плах смутен

Bosanski плах

Čeština nesmělý

Cymraeg swil

Dansk beskeden fåret flov frygtsom sky tilbageholdende

Deutsch ängstlich feige furchtsam furchtsam mißtrauisch mutlos schämen Scheu schüchtern schüchtern unsicher Verlegen zaghaft

Ελληνικά άτολμος καχύποπτος ντροπαλός σεμνός

English bashful bashful Coy diffident Fainthearted humble Sheepish shy shy Shy timid Timid

Español apocado apocado desconfiado difidente medroso miedoso miedoso pusilánime temeroso temeroso tímido vacilante vacilante

Suomi epäluuloinen epävarma lammasmainen ujo

Français hésitant hésitant méfiant Penaud timide timide timoré

Gaeilge faiteach náireach náiriúil

Hrvatski плах

Magyar bátortalan bizalmatlan félénk

Italiano Modesto pauroso pavido pecoresco pecorile pecorino timido timido timoroso vergognoso

日本語勇気のない恥ずかしい恥ずかしがり屋の

ខ្មែរ អៀន

한국어 부끄럼을 타다

Кыргызча жүрөгү жок коркок

Latina diffidens formidolosus pudēns sollicitus timidus timidus verecundus

Latviešu kaunīgs

Te Reo Māori hopi

Nederlands argwanend onzeker schaapachtig timide verlegen wantrouwig

Polski bojaźliwy bojaźliwy lękliwy lękliwy nieśmiały nieśmiały owczy zakłopotany zawstydzony zmieszać zmieszany

Português acanhado acanhado inseguro recatado tímido tímido

Română bleg Jena rușinos sfială sfios

Русский боязливый застенчивый малодушный недове́рчивый неуве́ренный в себе́ овечий скромный скрытный сла́бый духом трусли́вый

Српски плах

Svenska försagd klenmodig modlös nedslagen osäker rädd räddhågad

Türkçe ürkek ürkek utangaç

Українська боязки́й боязкий сором'язли́вий сором'язни́й соромливий

中文怕羞怕羞怯懦怯懦羞怯羞怯

Примеры

“Это был молчаливый человек, робкий в мыслях, осторожный в словах.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

робко робковатый робок робостно робостный роботехнический

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free