Voltar à pesquisa

obrigatoriamente

Advérbio CEFR C2

Definições

de modo obrigatório; de forma compulsória
por imposição de lei ou norma

Equivalentes

EnglishCompulsorily mandatorily Willy-nilly

Española tontas y a locas de cualquier manera guste o no gusteobligatoriamente quiera o no quiera quiérase o no sea como sea sin son velis nolis

Françaisbon gré mal gré compulsivement obligatoirement

mais 19 idiomas

العربيةشاء من شاء وأبى من أبى طَوْعاً أَوْ كَرْهاً

Catalàforçosament obligatòriament

Češtinachtě nechtě nahodile volky nevolky

Deutscheinfach so nolens volens ob man will oder nichtscheinbar zufällig wahllos willkürlich wohl oder übel zwangsweise

Ελληνικάεκών άκων με το ζόρι υποχρεωτικά

Suomimiten sattuu

Magyarakár tetszik, akár nem kénytelen-kelletlen kötelezően

Հայերենկամա թե ակամա

Italianoa casaccio obbligatoriamente volente o nolente

日本語否応無しに強制的に

한국어싫든 좋든

Latinavelim nolim volens nolens

Nederlandstegen wil en dank verplicht willens nillens

Polskichcąc nie chcąc na chybił trafił nolens volensobligatoryjnie obowiązkowo przymusowo

Portuguêscompulsivamente de qualquer jeito de qualquer maneiraqueira ou não queira querendo ou não

Русскийволей-неволей принуди́тельно тяп-ляпхо́чешь не хо́чешь

Svenskapå måfå

Türkçeister istemez mecburen

Tiếng Việtbuộc lòng

Exemplos

“O uso de EPI é obrigatoriamente fiscalizado”

“As empresas devem obrigatoriamente cumprir ⟳ as normas regulamentadoras”

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

obscuramente obsessivamente obstinadamente obviamente ocasionalmente ociosamente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free