← Voltar à pesquisa

Definição de barril | Babel Free

Substantivo CEFR C1 Standard

bɐ.ˈRiɫ

Definições

vasilha grande para líquidos, normalmente feito em madeira
unidade de medida de petróleo líquido, geralmente petróleo cru, igual a 158,9873 litros
situação tensa, algo difícil demais ou bastante perigoso. Pode, ainda, assumir o significado oposto: algo muito bom.
Bahia

Equivalentes

العربية برميل

Български буре бъ́чва

Bosanski barel drum pipa ton буре

Català bota tina

Čeština barel hlaveň sud

Cymraeg casgen

Dansk tønde

Deutsch Aam Barrel Fass Lauf Süd Tonne

Ελληνικά βαρέλι κάννη

English barrel barrel Cask Drum

Español barrica barril canon cañón cuba tonel

فارسی خنب

Suomi barreli tynnyri

Français baril barillet barrel barrique canon cuve fût paumelle tonneau

Gaeilge buta leastar

Gàidhlig baraille togsaid

Galego bocoi Cuba pipa

עברית חבית

Hrvatski barel drum pipa ton буре

Magyar hordó hordó

Italiano barile botte zipolo

日本語カスクばれるはれる桶

한국어 통

Kurdî fût kaho ton

Latina dolium

Te Reo Māori kaho

Македонски бочва

Malti bittija

Nederlands loop ton vat vat waskuip

Polski antał antałek baryłka baryłkowy beczka beczkować beczkowy beczułka lufa obręcz tułów

Português casco

Română baril bute butoi

Русский баррель бочка бочонок галтовать ствол тубус

Slovenščina sod

Српски drum pipa ton барел буре

Svenska fat

Türkçe fıçı

Українська барель

Tiếng Việt thúng thủng thưng

中文桶

ZH-TW 桶

Exemplos

“Os dois combustíveis, que representam 40% da receita da companhia, têm seu valor baseado em um petróleo em torno dos US$ 110 por barril.”

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

barril de pólvora barrilense barrilete Barrinha barrisco barrista

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free