← Volver a la búsqueda

Significado de tonel | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

toˈnel

Definiciones

Recipiente de madera, compuesto de duelas aseguradas con aros y dos bases circulares llanas, que se usa para almacenar vino u otro líquido.
El contenido de un tonel₁.
Antigua unidad de medida de capacidad de las naves (arqueo), equivalente a cinco sextos de tonelada.
Persona muy obesa.
Acrobacia aérea en la que el avión efectúa un giro vertical completo para acabar recuperando su dirección inicial.

Equivalentes

Български буре бъ́чва

Bosanski kad kad kad pipa sud ton буре

Català bota bota tina

Čeština bečva káď sud

Cymraeg casgen

Dansk fad fad

Deutsch Fass Fassrolle Fuder Tonne

English barrel roll Cask Tun

Español cuba vuelta de campana

فارسی خنب

Suomi tynnyri

Français barrique dolium fût tonneau tun

Gaeilge buta leastar rolladh bairille

Gàidhlig baraille togsaid

Galego bocoi Cuba pipa tonel

עברית חבית

Hrvatski kad kad kad pipa sud ton буре

Magyar hordó

Italiano avvitamento botte tonneau

日本語カスク桶

한국어 통

Kurdî fût kaho sûd ton tûn tûn

Latina dolium metreta orca tunna

Te Reo Māori kaho

Македонски бочва

Malti bittija

Nederlands ton vat

Polski antał antałek baryła baryłka beczka beczułka

Português barril casco rotação aérea tonel

Română bute butoi

Русский бочка бочонок тан

Српски kad kad kad pipa sud ton буре

Svenska roll

Українська бочка

Ejemplos

“Al contrario, con lastre se tiene uno mejor en pie. Es que no existo. Mira, ahora poco, al cenar me parecía como si todo eso me fuese cayendo desde la boca en un tonel sin fondo.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

tonelada tonelada métrica toneladas tonelaje tonelajes tonelera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free