HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of baryła | Babel Free

Noun masculine CEFR B1
/baˈrɘ.wa/

Definicje

  1. duża, pękata beczka służąca do przechowywania lub transportu płynów oraz ciał sypkich
  2. osoba o bardzo tęgiej budowie ciała, niska i pękata
    colloquial, scornfully
  3. ilość substancji (zwykle cieczy) mieszcząca się w takiej beczce
  4. dawna jednostka miary objętości płynów i ciał sypkich, o wartościach zmiennych zależnie od regionu i epoki (często równa 24 garncom, ok. 51–70 litrów)
  5. baryły piorunujące: wypełnione prochem beczki zrzucane z murów obronnych na atakujących
  6. gw. (Podhale) bryła lub gruda, np. ziemi lub śniegu

Odpowiedniki

English Fatso Fatty hambeast

Przykłady

“… ugiął nogi, opasał ramionami baryłę, przymierzył się, poprawił, nabrał powietrza w płuca i szarpnął”
“W ubiegłym roku … baryła ropy kosztowała jeszcze poniżej 100 dolarów”
“. Tom VI: Z początku siedemnastego wieku, Poznań: N. Kamieński i Spółka, 1851, s. 229.”
“Te, baryła! – krzyknął ku Władkowi. – Nająłeś się za pomocnika u hycla!”

Poziom CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See baryła used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course