← Terug naar zoeken

Betekenis van zelfbewustheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2

Definities

een realistische vorm van zelfvertrouwen

Equivalenten

Bosanski независност

Català autosuficiència

Čeština samostatnost sebedůvěra sebejistota suverenita

Dansk selvstændighed

Deutsch Aplomb Eigenständigkeit Gelassenheit Selbständigkeit Selbstbewusstsein Selbstsicherheit Selbstständigkeit Selbstvergewisserung Souveränität

Ελληνικά αυτοδυναμία αυτοπεποίθηση

English Aplomb self-assurance self-confidence self-reliance

Esperanto aplombo

Español aplomo aplomo autodependencia autosuficiencia independencia seguridad seguridad de sí mismo

Suomi itseluottamus itsevarmuus omavaraisuus varmuus

Français aplomb autonomie autosuffisance confiance en soi débrouillardise sang-froid

עברית ביטחון עצמי

हिन्दी आत्मनिर्भरता स्वावलंब

Hrvatski независност

Magyar hidegvér önállóság

Bahasa Indonesia kemandirian swadaya

Italiano aplomb sicurezza in sé

日本語自信自助自立

한국어 자력갱생 자신심 자조

Македонски независност самостојност

മലയാളം ആത്മവിശ്വാസം

Nederlands zelfredzaamheid zelfvertrouwen zelfverzekerdheid zelfvoorzienendheid

Polski niezależność pewność siebie samodzielność

Português aplomb autoconfiança autossuficiência

Русский автономность апломб самодостаточность самостоятельность самоуверенность уве́ренность в свои́х си́лах

Српски независност

Svenska bravur självförtroende självsäkerhet självtillit

Türkçe öz güven özgüven tutarlılık

Українська самовпевненість самозабезпечення самостійність

中文自信

ZH-TW 自信

Voorbeelden

“De kreet Diamant in Twenterand is daarom om meerdere redenen treffend, vindt Klaas Dragt, coördinator van de Vroomshoopse revue. ‘Die slogan wordt nu al gezien als een soort geuzennaam, die de zelfbewustheid over het knappe herstel weergeeft.’”

“Je zou het natuurlijk net zo goed andersom kunnen benaderen. Als een vorm van zelfbewustheid, van ongekend zelfvertrouwen en van realisme. Volgende week staat de kraker tegen PSV in de Kuip op het menu, een duel waarin de regerend landskampioen uit Brabant definitief kan worden afgeschud.”

“Zelfbewustheid: ,,Wij mij vooral opviel toen ik assistent was: de enorme gedrevenheid en leergierigheid. Ze hebben allemaal, zonder uitzonderingen, een grote drive om beter te worden.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

zelfbewustzijn zelfbezinning zelfbezinningen zelfbinder zelfbinders zelfbommer

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free