Betekenis van vertolken | Babel Free

Definities

1. vertalen, het van de ene taal omzetten in een andere taal
2. Omzetten in spraak, schrift of gebaar:
3. Gevoelens door taal tot uitdrukking brengen
4. Geschreven aanwijzingen voor muziek, toneelstuk, opera of de choreografie van een ballet, in het theater tot uitvoering brengen
5. Interpreteren, het aanpassen van oorspronkelijk materiaal aan een andere tijd of smaak

Equivalenten

Voorbeelden

“Hij vertolkt de volksmuziek van zijn⟳ thuisland in zijn⟳ modernere werken⟳.”

He interprets the folk music of his homeland in his more modern works.

“Haar uitbarsting vertolkt de woede van ons allemaal.”

Her outburst expresses the anger we all feel.

ERK-niveau